Matinée Numérique #02 du 28 avril 2015 – CLJBXL

Matinées Numériques du Centre de Littérature de Jeunesse de Bruxelles - CLJBXL

Le Centre de Littérature de Jeunesse de Bruxelles organise tout au long de cette année 2015 des rencontres mensuelles autour du numérique jeunesse afin de sensibiliser et former les professionnels (bibliothécaires, médiateurs / référents epn, enseignants…).

Il n’est pas question là de donner un cours magistral mais plutôt d’échanger au travers d’interventions et d’un temps de manipulation plus ou moins important. Le besoin d’un peu de théorie étant cependant palpable, nous saupoudrons un peu de vocable et notions techniques ici et là malgré tout.

Au programme du vendredi 28 avril 2015 : critères de sélection et adaptations papier-numérique – notamment au travers de Qui fait bzz ?, le prochain livre-application de Sabine De Greef.

.

 

Préalablement à cette Matinée, nous avons fourni une liste de quelques sites incontournables permettant d’identifier les CRITERES DE SELECTION de base. Libre à vous de vous en inspirer…

  • BibApps.com, plateforme communautaire qui vise à valoriser les possibilités de médiation des applications proposées aux jeunes publics et permet à chaque bibliothécaire qui le souhaite d’entrer de nouvelles applications dans cette base de données et de les passer aux spectres de trois critères :
    1. les animations possibles à partir de l’application ;
    2. la qualité de l’application : FOND ET FORME ;
    3. le niveau d’accessibilité de l’application : reconnaissance logiciel voice-over / talk-back ; Modalités d’accès au texte pour les malvoyants et malentendants.
      .
  • La Souris Grise a.k.a. Laure Deschamps
    qui a fourni les 8 critères de sélection du Prix Numérique Jeunesse de la BM de Grenoble
    http://www.souris-grise.fr/guide-de-la-souris-pour-les-editeurs-dapplications/
    .
  • Les 11 piliers de DeclicKids – Nathalie Colombier
    http://www.declickids.fr/les-1-piliers-de-declickids/

    .
  • How to tell the dust from the magic in children’s interactive media – tEC Erikson Webex conference – Decembre 2014
    by Warren Buckleitner – président du jury des Bologna Digital Awards, fondateur de la Children’s Technology Review
    /
    5 elements of quality: easy to use, educational, entertaining, fathers, value for money…
    .
  • What to include when reviewing mobile apps: a checklist for librarians
    by Nicole Hennig http://nicolehennig.com/app-revew-checklist/
    .
  • Principaux problèmes rencontrés par les parents de petits utilisateurs d’applications
    2011 Kids Apps Report, Kids Industries – tableau disponible sur ce site, ici.
    .
  • Protection de la vie privée ; réglementation COPPA (Etats-Unis) et son implication sur le contenu des applications pour les enfants …
    Présentation CotCotCot-apps Café Numérique Tournai du 18 novembre 2013
    http://www.slideshare.net/OdileAtCotCotCotApps/appy-tips-cafenumeriquetournai2013

.

Suite à une conversation post-Matinée Numérique #01, nous avons manipulé quelques adaptations numériques de livres déjà existants, l’objectif ultime de cette session étant d’avoir suffisamment d’éléments pour permettre aux participants de tester et juger de la qualité de l’application “Qui fait bzz ?” – et ce, quelque soit leur connaissance du numérique.

Nous avons ainsi sélectionné 14 titres que nous avons répartis sur les tablettes du CLJBXL en tentant avec plus ou moins de succès de les regrouper par thématique…

 

Adaptations numériques de livres imprimés - Matinée Numérique #02

Vous pouvez consulter la détail de la liste (avec liens vers les différents stores) sur l’onglet Papier-Numérique du Google Docs :  https://docs.google.com/spreadsheets/d/12lgdV6vN-HiEnQ2eEuOPkUNpxc7wZm5pjuQ41v9HmHw/edit?usp=sharing

 

Qui fait bzz ? Application jeunesse pour les tout-petits Enfin, en contrepartie de l’organisation de cette Matinée Numérique et comme agréé par l’équipe du CLJBXL, nous avons soumis “Qui fait bzz ? ” le livre-application de Sabine De Greef au jugement des participants – tous professionnels de la petite enfance : bibliothécaires, auteurs, illustrateurs, enseignants…

Nous les remercions de la qualité du feedback, de leur intérêt et de leur bienveillance. Les échanges – positifs et constructifs – nous ont permis de définir un certains nombres d’actions à effectuer afin d’améliorer l’application.

Parmi les premières réactions du 28 avril :

  • “Quelle jubilation d’apprendre et découvrir à travers l’animation et non à travers les explications des adultes !” ;
  • Cette découverte permanente “participe à l’envie de recommencer de jouer” ; “ne pas tout découvrir et avoir envie de recommencer”…
  • Sympathique, poétique, ludique, coloré”
  • Très chouette le côté pêle-mêle à la fin ; plus la déambulation dans les feuilles… le côté décalé son et animal est comique “

Nous avons par la suite donné rendez-vous à une dizaine de petits chats – accompagnés de leurs parents.  L’Atelier Numérique du 3 juin dernier à la Bibliothèque de Laeken était l’occasion parfaite pour montrer et tester le livre de Sabine. Vous pouvez d’ailleurs en retrouver les premières photos prises par Cynthia Empain, une bibliothécaire ★★★★★, sur la page Facebook des éditions CotCotCot.

Rendez-vous début juillet sur l’App Store pour découvrir enfin le résultat final d’un développement long de deux ans !! Nous vous dévoilerons alors les possibilités de médiation numérique en bibliothèque, médiathèque, centre culturel, etc.

Leave a Reply